
从一家小餐馆的配菜,
开始的故事。
在济州旧左邑下道里的餐馆 Baram-e-seuchiunda,客人们开始询问:这些配菜可以单独购买吗?
有一天,原本去买2公斤羊乳根(deodeok,一种食用根菜),却因见到农户滞销的收成而带回了30公斤。为了让它保存得更久,我们把这些根菜做成了腌菜。
“촐레(Cholle)”在济州语中意为配菜。让旅途中吃过的一餐,也能在回家后继续享用,是我们一直在做的事。


JEJU CHOLLEJEJU CHOLLE
在济州旧左邑下道里的餐馆 Baram-e-seuchiunda,客人们开始询问:这些配菜可以单独购买吗?


在济州旧左邑下道里的餐馆 Baram-e-seuchiunda,客人们开始询问:这些配菜可以单独购买吗?
有一天,原本去买2公斤羊乳根(deodeok,一种食用根菜),却因见到农户滞销的收成而带回了30公斤。为了让它保存得更久,我们把这些根菜做成了腌菜。
“촐레(Cholle)”在济州语中意为配菜。让旅途中吃过的一餐,也能在回家后继续享用,是我们一直在做的事。

